VIRTUALITY AND EVENTS: THE HELL OF POWER

_ Jean BAUDRILLARD Sayı 107, Ekim 2006

Two images: that of the bronze technocrat, bent over his brief-case, sitting on a bench at the foot of the Twin Towers, or, rather shrouded in the dust of the collapsed towers like one of those bodies found in the ruins of Pompeii. He was, so to speak, the signature of the event, the pathetic ghost of a global power hit by an unforeseeable catastrophe. Another figure: that of that artist working in his studio in the Towers on a sculpture of himself – his body pierced with aeroplanes – intended to stand on the plaza of the World Trade Centre like a modern Saint Sebastian. He was still working on it on the morning of 11 September when he was swept away, together with his sculpture, by the very event the work prefigured.

Devamı...      

SANAL EVREN VE HABER DÜNYASI

_ Jean BAUDRILLARD Sayı 7, Mayıs 2004

Kafanızda iki imge canlandırın. Bunlardan biri: İkiz Kulelerin önünde bir yerlerdeki sıralardan birinde, dizleri üzerindeki evrak çantasına yapışmış vaziyette oturan, bronzdan bir heykel ya da şu Pompei harabelerinde bulunan kavrulmuş insan bedenlerinden birini andıran ve çökmüş kulelerden yağan toz toprağın altında kalmış teknokratın görüntüsü olsun. Bu teknokrat görüntüsü sanki öngörülemeyen bir felakete uğrayan dünya çapındaki bir gücün dokunaklı bir sureti, bir tür bu olaya imzasını basan bir görüntüdür. Diğer imgeyse şöyledir

Devamı...