YUNAN ADALARINA YOLCULUKLAR

Herkesin Gerçekte Ya Da Düşünde Bir Adası Vardır

_ Leyla Mavili Sayı 199, Kasım 2009

“Eski Yunan’ın yakışıklı mitolojik kahramanlardan Kyparissos, çok sevdiği geyiğini yanlışlıkla öldürünce o kadar üzülür ki sonunda tanrılar onu servi ağacına dönüştürür. Böylece, servinin ölümsüzlüğü simgelediği de söylenir... Zihnimi bir örümcek gibi saran servi bana neler anlattırdı: Latincesi cupressus sempenvirens, İngilizcesi Cypress, biz de Farsça’dan aldığımızdan belki selvi denir. Aslen Acemdir, ama yerleşik Akdenizli olmuştur. Selvi Boylum Al Yazmalım’a ise hiç girmemeli.”vBu satırlar geçtiğimiz yıl yayımlanan ve Hindistan yoga aşramlarını ve hint felsefesini konu alan Muson Şarkıları: Bir Yoga Yolculuğu adlı kitabının ardından bu kez yüzünü Akdeniz’e çeviren Bora Ercan’ın. Bora Ercan yıllar içerisinde Ege ve Akdeniz adalarına yapmış olduğu yolculuklardan damıttıklarını, ‘ada’, ‘adalılık’, ‘kimlik’, ‘öteki’ gibi kavramları içine alarak bazen günlük, bazen öykü, çoğu zamansa deneme tadında bir kitapla çıkıyor okurun karşısına.

Devamı...